This Week at Squadron:
- Santa Claus Parade this Saturday
- No Biathlon
- No Marksmanship
- Supply Night This Friday
- News from the SSC Community Engagement Corner
Annual Kanata Santa Claus Parade – Saturday, November 23
Sign-up and event details are on Teams.
Attendees must be at Holy Redeemer Church, Eagleson Rd. by 930am, pick up is Hazeldean Mall 1130am-1200pm (depending on when the parade ends).
NO Biathlon Practice, Saturday, November 23
Due to the parade, there will be no biathlon practice this Saturday.
Practice will resume next Saturday, Novermber 30.
No Marksmanship Practice, Saturday November 23
Due to the parade, there will be no marksmanship practice this Saturday.
Practice will resume next Saturday, November 30.
Supply Night This Friday – November 22
Due to delivery delays with the FTUs (C5 green) uniforms, this Supply Night is open for any cadet requiring assistance with their Service Dress (C3 blue) uniforms only.
If you are waiting for boots, do NOT come to supply unless you’ve been contacted by the Supply O.
Supply is at Dymon Storage, from 630PM to 8PM.
News from the SSC Community Engagement Corner:
Spaghetti Dinner is this Saturday! Click here for details!
Special Edition Squadron Bags On Sale For a Limited Time!
The ever practical garment bag and duffle are back and on sale for a limited time.
Beautifully embroidered with the full colour squadron crest, name customization is available for that special cadet!
Visit the squadron apparel shop to order yours today – sale is limited and will close for orders on November 27th!
A portion of all sales in the squadron shop returns to the squadron to help fund special activities and outings for your cadet. Thank you for your support.
Cette semaine à l’Escadron:
- Parade du Père Noël en Kanata ce samedi
- Pas de biathlon
- Pas d’entraînement au tir
- Soirée de d’approvisonnnement ce vendredi
- Nouvelles du coin de l’engagement communautaire du CRE
Traduction par DeePL
Parade annuelle du Père Noël de Kanata
Inscription et les détails de l’événement sont sur Teams.
Les participants doivent être à l’église Holy Redeemer, rue Eagleson avant 9h30. Le ramassage se fait au centre d’achats Hazeldean entre 11h30 et 12h00 (selon l’heure de fin du défilé).
Pas d’entraînement de biathlon, samedi 23 novembre
En raison du défilé, il n’y aura pas d’entraînement de biathlon ce samedi.
L’entraînement reprendra samedi prochain, le 30 novembre.
PAS d’entraînement de tir, samedi 23 novembre
En raison du défilé, il n’y aura pas d’entraînement de biathlon ce samedi.
L’entraînement reprendra samedi prochain, le 30 novembre.
Soirée d’approvisionnement ce vendredi 22 novembre
En raison de retard dans les livraisons des uniformes d’entraînement en campagne (C5 vert), cette soirée d’approvisionnement est ouverte à tous les cadets qui ont besoin d’aide avec leurs uniformes de service C3 (bleu) seulement.
Si vous attendez des bottes, ne venez PAS à la soirée d’approvisionnement à moins d’avoir été contacté par l’officier d’approvisionnement.
Le ravitaillement se fait à l’entrepôt Dymon, de 18h30 à 20h.
Nouvelles du coin de l’engagement communautaire du CRE :
Le dîner spaghetti et la vente aux enchères ont lieu ce samedi ! Cliquez ici pour plus de détails.
Édition spéciale des sacs Squadron en vente pour une durée limitée !
Le sac à vêtements et le sac de sport, toujours pratiques, sont de retour et en vente pour une durée limitée.
Magnifiquement brodés avec l’écusson de l’escadron en couleur, la personnalisation du nom est disponible pour votre cadet spécial !
Visitez la boutique de vêtements de l’escadron pour commander le vôtre aujourd’hui – la vente est limitée et se terminera le 27 novembre !Une partie de toutes les ventes de la boutique de l’escadron revient à l’escadron pour aider à financer des activités et des sorties spéciales pour votre cadet. Nous vous remercions de votre soutien.